2016上海大学外国语学院考研复试参考书目（学术型）
| 复试科目名称 | 指定参考书目、作者 |
| 英汉互译 | 《实用翻译教程》（增订本）（第1版）冯庆华编著 上海外语教育出版社 2002年5月 |
| 《汉英翻译基础》（第1版）陈宏薇主编 上海外语教育出版社 1998年2月 | |
| 《中国现代散文英译》张培基译 上海外语教育出版社 1999年 | |
| 日汉互译 | 《日汉翻译教程》高宁 上海外语教育出版社 2010年6月 |
| 《新编汉日翻译教程》高宁 上海外语教育出版社 2003年7月 | |
| 《新编汉日日汉同声传译教程：从即席翻译到同声传译第2版》宋协毅 外语教学与研究出版社 2011年7月 | |
| 其他复试科目 | 不指定参考书目 |
