热门问答
英语专业考研方向的选择，我觉得还是依据自身情况以及未来就业为好。英语教育方向未来就业肯定是英语教师，而翻译专业从事翻译工作或者高校教师，对外汉语其实比较尴尬，并没有准确的定位，出国做汉语教师也未必就是最佳选择，我表妹就是外汉语研究生，现在公司在做文秘工作，接接电话之类的。
首先，如果你以后想从事专业翻译工作，那就选择翻译方向。因为你现在已经拿到了不知道哪个级别翻译证书，至少已经具备了初步的译者能力，至于专八就不说了，个人认为没有什么含金量，对于英语专业来说不值一提。所以，考研继续钻研翻译理论和实践，将会有助于翻译能力提升，你还可以继续考高级别口译证书，学有所成的话，未来也是前途无量。其次，如果你就是想以后做英语教师，不管是中小学，还是大学，那就选择英语教育方向。毕竟还可以学到很多英语教学法理论研究知识，可以让你以后在学校多出成果，光芒四射，尤其是在中小学，如果不是一线城市的话，你就更牛了!第三，我想说你如果你能力足够强大的话，未必就需要去读研。因为英语学习一直都是以能力为要，比如说你要做翻译，本科生就不可以吗？这种类型的工作，完全是能力实践，未必要读研究生，英语教师你同样也可以，中小学的知识对于一本英专学生来说小菜一碟。当然，如果你就是想提高学历，提升竞争力，也不急着上班，那还是继续读研吧！最后，你还需要考虑英语教育和翻译专业的院校招生情况，导师的情况。是不是你心仪的学校和导师，选择性大不大，竞争是不是很强，要综合去考虑。总之，不管选择哪个方向去读研，都应该要遵循自身的情况和未来就业规划去选择，不可能一概而论。祝你好运，加油！
以上内容由考研网友：育学笔谈发布
